Modi and Rahul in America, Shakespeare and Ghālib debate the visits
Shakespeare, the evergreen Bard of Avon, and Ghālib, the greatest maestro of Urdu poetry, often talk to each other with gravity and at times in jest, as time, space, cultures and languages converge in a surreal realm. I have been fortunate enough to frequently eavesdrop on their tongue-in-cheek tête-à-tête because they are, after all, my uncles, m y great-uncle Shakespeare and my youngest uncle Ghālib. I have been sharing the insightful dialogue between the two, which always brings out many a deep and abstruse aspect of any happening in today’s world. Incidentally, m y great-uncle Shakespeare insists on speaking only in aphorisms at the dining table, while the youngest uncle Ghālib drinks through dinner and complains that no one in the family understands metaphor anymore. This time I caught them engaged in a lively discussion about the visits of two prominent Indian politicians, the Moody and Raul, to the United States. As expected, their encounter evolved into a comical clash...